Se solo potessimo aspettare la notte e veder sorgere la luna!
Kada bismo samo mogle da ostanemo napolju celu noæ i promatramo izlazak meseca.
Quando sembrava tranquillo sono andata da sola nel punto in cui avrebbe dovuto sorgere la nostra colonia.
Kada je izgledalo sigurno... Izišla sam sama na mjesto gdje nam je bila kolonija.
Il che fa sorgere la domanda che diavolo è successo alla squadra del maggiore Leonard?
Što ostavlja pitanje. Šta se bre dogodilo s timom majora Lenarda?
Il che fa sorgere la domanda, perche' sei corso via?
Što nas dovodi do pitanja: Zašto ste pobegli odavde?
Ma tu sei l'unico che si alza... per fare qualcosa... se non ogni volta... almeno con sufficiente frequenza... da far sorgere la tua nobilta' come le montagne rosa di Marte... al di sopra dell'apatia.
Ali ti si onaj koji ustaje i radi nešto... Ako ne sve vreme, onda bar dovoljno èesto se tvoja plemenitost uzdiže kao crvene planine Marsa iznad apatije.
"E io ero sulla sabbia e vedevo sorgere la Bestia dal mare con sette teste e dieci corna e sulle corna dieci diademi...
Stajao sam nad nepreglednim morem i video zver kako ustaje iz vode... Imala je sedam glava, deset rogova, i deset kruna...
Se una sezione del pavimento e' stata ripulita con un potente detergente, salta agli occhi come una goccia di candeggina su una camicia, facendo sorgere la domanda... cos'e' che qualcuno si e' preso tanto disturbo di ripulire?
Ako je dio poda oèišæen sa snažnim deterdžentom, istièe se kao kap izbjeljivaèa na majici, što dovodi do pitanja, šta je neko uradio pa se toliko muèio da oèisti?
Il che fa sorgere la domanda, quanta fiducia possiamo avere nella sua credibilita'qui oggi?
Što povlaèi pitanje, koliko poverenja možemo da stavimo u vaš kredibilitet ovde danas?
E tu inevitabilmente meraviglia - come sulla terra ha fatto sorgere la struttura?
Zaista se zapitate - kako se na Zemlji nastala takva struktura?
Ma domani, oltre il sole voglio veder sorgere la ragione.
А када сунце изађе, желим да видим разум.
E' assolutamente indistinguibile da un vero Winslow Homer, il che fa sorgere la domanda... - cosa avete distrutto esattamente?
Razlika je potpuno neprimetna od pravog Vinsloua Homera, pa se postavlja pitanje: šta ste zapravo uništili?
So che un enigma troppo complicato prima o poi fa sorgere la domanda:
Znam da prekomplicirana zagonetka na posljetku pokrene pitanje:
Il che fa sorgere la domanda a cui non stai rispondendo.
Pa se postavlja pitanje na koje ti ne odgovaraš.
Perché fa sorgere la domanda "Perché?"
Jer povlači za sobom pitanje: "Zašto?"
Abbiamo visto sorgere la sua stella, e siamo venuti per adorarlo
Jer smo videli Njegovu zvezdu na istoku i došli smo da Mu se poklonimo.
0.73714685440063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kada bismo samo mogle da ostanemo napolju celu noæ i promatramo izlazak meseca. 